terça-feira, 3 de janeiro de 2012

Recém-separada, Katy Perry faz música sobre desilusão amorosa

Katy Perry e o marido Russell Brand em evento beneficente em Los Angeles, nos Estados Unidos (Foto: Getty Images/ Agência)Katy Perry e o marido Russell Brand em evento
beneficente em Los Angeles, nos Estados Unidos
(Foto: Getty Images/ Agência)
Katy Perry, recém-separada de Russell Brand, desabafa sobre um desilusão amorosa na música "Bullet", co-escrita com a cantora Jessie James. Na canção, ela diz para o homem que machucou seu coração para "tomar cuidado com o que começa."
Veja uma tradução livre da música "Bullet":
"Minha mãe me avisou sobre garotos como você/ É o motivo pelo qual eu fico de salto alto/ Mas me deixa te contar uma coisa/ Meu pai é muito forte e ele não pensa duas vezes
Sou uma bala/ apontada para o seu coração/ Cuidado com o que você começa/ Sou uma bala/ apontada para o seu coração/ Que vai te deixar marcado"
"My mama warned me about boys like you/ It's the reason I wear these high-heeled boots/ And let me give you a little piece of advice/ My papa packs heat and he won't think twice."

"I'm a bullet and I'm headed/ Straight for your heart/ Be careful what you start/ I'm a bullet and I'm headed/ Straight for your heart/ It's gonna leave a mark”

Nenhum comentário:

Postar um comentário